Perrydox.com is devoted to the pursuit of truth, whether plain or paradoxical, whether simple or sublime, or simply absurd yet absolute.
PHall | December 28, 2010
Acts 4:29-30 NASB “And now, Lord, take note of their threats, and grant that Your bond-servants may speak Your word with all confidence, (30) while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus.” Acts 4:29-30 HCSB And now, Lord, consider their threats, and […]
PHall | December 28, 2010
Acts 4:23 NASB When they had been released, they went to their own companions and reported all that the chief priests and the elders had said to them. Acts 4:23 HCSB (2004) After they were released, they went to their own fellowship and reported all that the chief priests and the elders had said to […]
PHall | December 28, 2010
Acts 3:13-14 NASB “The God of Abraham, Isaac and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus, the one whom you delivered and disowned in the presence of Pilate, when he had decided to release Him. (14) “But you disowned the Holy and Righteous One and asked for a murderer to be […]
PHall | December 28, 2010
Acts 3:7 NASB And seizing him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and his ankles were strengthened. Acts 3:7 HCSB Then, taking him by the right hand he raised him up, and at once his feet and ankles became strong. Acts 3:7 ESV And he took him by the […]
PHall | December 28, 2010
Acts 3:1 NASB Now Peter and John were going up to the temple at the ninth hour, the hour of prayer. Acts 3:1 HCSB Now Peter and John were going up together to the temple complex at the hour of prayer at three in the afternoon. Acts 3:1 ESV Now Peter and John were going […]
PHall | December 28, 2010
Acts 2:40 NASB And with many other words he solemnly testified and kept on exhorting them, saying, “Be saved from this perverse generation!” Acts 2:40 HCSB And with many other words he testified and strongly urged them, saying, “Be saved from this corrupt generation!” Acts 2:40 ESV And with many other words he bore witness […]
PHall | December 28, 2010
Acts 2:23 NASB this Man, delivered over by the predetermined plan and foreknowledge of God, you nailed to a cross by the hands of godless men and put Him to death. Acts 2:23 HCSB Though He was delivered up according to God’s determined plan and foreknowledge, you used lawless people to nail Him to a […]
PHall | December 28, 2010
Acts 2:3-4 NASB And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them. (4) And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance. Acts 2:3-4 HCSB And tongues, like flames of fire […]
PHall | December 28, 2010
Acts 1:25 NASB to occupy this ministry and apostleship from which Judas turned aside to go to his own place.” Acts 1:25 HCSB to take the place in this apostolic service that Judas left to go to his own place.” Sometimes choosing a translation of a word comes down to personal preference. The NASB (and […]
PHall | December 28, 2010
Acts 1:18-19 NASB (Now this man acquired a field with the price of his wickedness, and falling headlong, he burst open in the middle and all his intestines gushed out. (19) And it became known to all who were living in Jerusalem; so that in their own language that field was called Hakeldama, that is, […]