PerryDox – BeJustAChristian

Biblical truth standing on its spiritual head to get our eternal attention.

Exodus 3:19-21 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 11, 2011

Exodus 3:19-21 NASB  “But I know that the king of Egypt will not permit you to go, except under compulsion.  (20)  “So I will stretch out My hand and strike Egypt with all My miracles which I shall do in the midst of it; and after that he will let you go.  (21)  “I will […]

Exodus 3:13-18 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 11, 2011

Exodus 2:3 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 11, 2011

Exodus 2:3 NASB  But when she could hide him no longer, she got him a wicker basket and covered it over with tar and pitch. Then she put the child into it and set it among the reeds by the bank of the Nile. Exodus 2:3 HCSB  But when she could no longer hide him, […]

Psalm 31:5 – Lord Take Control

| January 11, 2011

I love driving. In fact my favorite part of driving is putting on the brakes. It is so thrilling slowing down. Most people enjoy pushing down the gas pedal and accelerating out of a curve, not me. Slowing down going into the curve, now that’s fun. When I see a red light, I get giddy […]

2 Chronicles 22:11 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 31, 2010

2 Chronicles 22:12 2 Chronicles 22:11 NASB  (11)  But Jehoshabeath the king’s daughter took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons who were being put to death, and placed him and his nurse in the bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest […]

2 Chronicles 22:10 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 31, 2010

2 Chronicles 22:10 NASB  (10)  Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah. 2 Chronicles 22:10 HCSB  (10)  When Athaliah, Ahaziah’s mother, saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs of […]

Genesis – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 23, 2010

Genesis 2:18, 20 Genesis 2:18 NASB  Then the LORD God said, “It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him.” Genesis 2:18 HCSB  (2004) Then the LORD God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper who […]

Genesis 31:53 – NASB vs. HCSB

| December 22, 2010

Genesis 31:53 NASB  “The God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.” So Jacob swore by the fear of his father Isaac. Genesis 31:53 HCSB  The God of Abraham, and the gods of Nahor–the gods of their father–will judge between us.” And Jacob swore by the Fear […]

Genesis 27:27 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 22, 2010

Genesis 27:27 NASB  So he came close and kissed him; and when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said, “See, the smell of my son Is like the smell of a field which the LORD has blessed; Genesis 27:27 HCSB  So he came closer and kissed him. When Isaac smelled […]

Genesis 27:12 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 22, 2010

Genesis 27:12 NASB  “Perhaps my father will feel me, then I will be as a deceiver in his sight, and I will bring upon myself a curse and not a blessing.” Genesis 27:12 HCSB  (2004) Suppose my father touches me. Then I will seem to be deceiving him, and I will bring a curse rather […]