PerryDox – BeJustAChristian

Biblical truth standing on its spiritual head to get our eternal attention.

Mark 1:10 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 17, 2011

Mark 1:10 NASB  Immediately coming up out of the water, He saw the heavens opening, and the Spirit like a dove descending upon Him; Mark 1:10 HCSB  As soon as He came up out of the water, He saw the heavens being torn open and the Spirit descending to Him like a dove. Mark 1:10 […]

Acts 13:33 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 14, 2011

Acts 13:33 NASB  that God has fulfilled this promise to our children in that He raised up Jesus, as it is also written in the second Psalm, ‘YOU ARE MY SON; TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU.’ Acts 13:33 HCSB  God has fulfilled this to us their children by raising up Jesus, as it is written […]

Exodus 20:7 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 12, 2011

Exodus 20:7 NASB  “You shall not take the name of the LORD your God in vain, for the LORD will not leave him unpunished who takes His name in vain. Exodus 20:7 HCSB  Do not misuse the name of the LORD your God, because the LORD will punish anyone who misuses His name. Exodus 20:7 […]

Exodus 3:19-21 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 11, 2011

Exodus 3:19-21 NASB  “But I know that the king of Egypt will not permit you to go, except under compulsion.  (20)  “So I will stretch out My hand and strike Egypt with all My miracles which I shall do in the midst of it; and after that he will let you go.  (21)  “I will […]

Exodus 3:13-18 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 11, 2011

Exodus 2:3 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 11, 2011

Exodus 2:3 NASB  But when she could hide him no longer, she got him a wicker basket and covered it over with tar and pitch. Then she put the child into it and set it among the reeds by the bank of the Nile. Exodus 2:3 HCSB  But when she could no longer hide him, […]

Ephesians 4:29 – NASB vs. HCSB vs ESV

| January 7, 2011

Ephesians 4:29 NASB  Let no unwholesome word proceed from your mouth, but only such a word as is good for edification according to the need of the moment, so that it will give grace to those who hear. Ephesians 4:29 HCSB (2004) No rotten talk should come from your mouth, but only what is good […]

Acts 4:2 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 7, 2011

Acts 4:2 NASB  being greatly disturbed because they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection from the dead. Acts 4:2 HCSB  (2004) because they were provoked that they were teaching the people and proclaiming in the person of Jesus the resurrection from the dead. Acts 4:2 HCSB  (2010) because they were provoked […]

2 Chronicles 22:11 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 31, 2010

2 Chronicles 22:12 2 Chronicles 22:11 NASB  (11)  But Jehoshabeath the king’s daughter took Joash the son of Ahaziah, and stole him from among the king’s sons who were being put to death, and placed him and his nurse in the bedroom. So Jehoshabeath, the daughter of King Jehoram, the wife of Jehoiada the priest […]

2 Chronicles 22:10 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| December 31, 2010

2 Chronicles 22:10 NASB  (10)  Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring of the house of Judah. 2 Chronicles 22:10 HCSB  (10)  When Athaliah, Ahaziah’s mother, saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs of […]