PerryDox – BeJustAChristian

Biblical truth standing on its spiritual head to get our eternal attention.

Leviticus 18:7 – NASB vs. HCSB vs. ESV vs. NET

| March 10, 2011

Leviticus 18:7 NASB  ‘You shall not uncover the nakedness of your father, that is, the nakedness of your mother. She is your mother; you are not to uncover her nakedness. Leviticus 18:7 HCSB  You are not to shame your father by having sex with your mother. She is your mother; you must not have sexual […]

Leviticus 17:4 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| March 10, 2011

Leviticus 17:4 NASB  and has not brought it to the doorway of the tent of meeting to present it as an offering to the LORD before the tabernacle of the LORD, bloodguiltiness is to be reckoned to that man. He has shed blood and that man shall be cut off from among his people. Leviticus […]

Leviticus 16:29,31 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| March 10, 2011

Leviticus 16:29 NASB  “This shall be a permanent statute for you: in the seventh month, on the tenth day of the month, you shall humble your souls and not do any work, whether the native, or the alien who sojourns among you; Leviticus 16:29 HCSB  “This is to be a permanent statute for you: In […]

Leviticus 13:2 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| March 10, 2011

Leviticus 13:2 NASB  “When a man has on the skin of his body a swelling or a scab or a bright spot, and it becomes an infection of leprosy on the skin of his body, then he shall be brought to Aaron the priest or to one of his sons the priests. Leviticus 13:2 HCSB  […]

Leviticus 3:1 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| March 10, 2011

Leviticus 3:1 NASB ‘Now if his offering is a sacrifice of peace offerings, if he is going to offer out of the herd, whether male or female, he shall offer it without defect before the LORD. Leviticus 3:1 HCSB “If his offering is a fellowship sacrifice, and he is presenting an animal from the herd, […]

Acts 21:1 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 28, 2011

Acts 21:1 NASB  When we had parted from them and had set sail, we ran a straight course to Cos and the next day to Rhodes and from there to Patara; Acts 21:1 HCSB  After we tore ourselves away from them and set sail, we came by a direct route to Cos, the next day […]

Acts 18:26 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 25, 2011

Acts 18:26 NASB  and he began to speak out boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately. Acts 18:26 HCSB  He began to speak boldly in the synagogue. After Priscilla and Aquila heard him, they took him home […]

Acts 18:18,21 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 25, 2011

Acts 18:18 NASB  Paul, having remained many days longer, took leave of the brethren and put out to sea for Syria, and with him were Priscilla and Aquila. In Cenchrea he had his hair cut, for he was keeping a vow. Acts 18:18 HCSB  So Paul, having stayed on for many days, said good-bye to […]

1 Samuel 13:14 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 24, 2011

1 Samuel 13:14 NASB  “But now your kingdom shall not endure. The LORD has sought out for Himself a man after His own heart, and the LORD has appointed him as ruler over His people, because you have not kept what the LORD commanded you.” 1 Samuel 13:14 HCSB  but now your reign will not […]

Acts 17:18 – NASB vs. HCSB vs. ESV

| January 18, 2011

Acts 17:18 NASB  And also some of the Epicurean and Stoic philosophers were conversing with him. Some were saying, “What would this idle babbler wish to say?” Others, “He seems to be a proclaimer of strange deities,”–because he was preaching Jesus and the resurrection. Acts 17:18 HCSB  Then also, some of the Epicurean and Stoic […]